Trà hoa nữ (09) - Alexandre Dumas, fils
2025-06-28 Trà hoa nữ (09) Alexandre Dumas, fils Dịch giả: Hải Nguyên --- Tiếng Pháp: La Dame aux Camilias par Alexandre Dumas, fils --- Tiếng Anh: Camille by Alexandre Dumas, fils - Translator : Sir Edmond Gosse (from French to English) - The Project Gutenberg eBook of Camille ~ Chương 9 Chào ông Gatông thân mến – Macgơrit nói với bạn tôi – Tôi rất vui sướng được tiếp đón ông. Tại sao ông không vào lô của tôi ở Variêtê? – Tôi sợ bị xem là thiếu tế nhị. – Nhưng bạn thân cả mà – Macgơrit nhấn mạnh, như muốn nói cho những người có mặt ở đó hiểu dù nàng có tiếp Gatông một cách thân mật, anh ta cũng chỉ là bạn thân và luôn luôn chỉ là bạn – Những người bạn thân thiết nhau không bao giờ ngại thiếu tế nhị đối với nhau! – Xin cô vui lòng cho tôi giới thiệu ông Acmân Đuyvan. – Tôi đã cho phép Pruđăng được làm điều đó. – Vả lại, thưa cô – tôi vừa nghiêng mình vừa nói những lời không đ...